翻譯還需全面領會
發(fā)布日期:2023/8/20 12:17:13 訪問次數(shù):2126
進行經(jīng)貿(mào)英語翻譯具體什么特點?規(guī)模廣泛:經(jīng)貿(mào)英語不僅涉及經(jīng)濟規(guī)模,與科技、政治、文化都有緊密親密的關系。技術引進、對外貿(mào)易、招商引資、國際金融、涉外保險、海外投資、國際運輸?shù)葒H經(jīng)貿(mào)勾當所涉及的英語均屬經(jīng)貿(mào)英語。由于經(jīng)濟貿(mào)易與時事政治聯(lián)系緊密親密,這就需要領會國內外政治與經(jīng)濟形勢。此外對外經(jīng)貿(mào)具有特定的文化特征,翻譯還需全面領會相關文化與歷史布景。